被誉为欧洲甚至世界三大影展之一的柏林影展，近年亦见华人作品渐抬头的迹象，继去年由内地片《图雅的婚事》勇夺全场大奖金熊奖后，内地著名导演王小帅今年亦以《左右》这套唯一参展的内地片赢得最佳编剧银熊奖，进一步印证华语片的重大影响力。至于最佳电影金熊奖的得主，则是题材具争议性的巴西代表《精锐部队》。

　　第58届柏林影展的颁奖仪式，是在当地时间周六晚上隆重举行，鉴于各电影盛会的传统都是邀请有份领奖作品的代表留下，所以当在进入会场前的红地毯仪式里看到《左右》的台前幕后，就知该片肯定不会空手而回。

　　望院商多给独立片机会

　　继01年首访柏林便摘下评审团银熊奖后，王小帅这次再拿取了最佳编剧奖，两闯柏林都大有收获，难怪进行访问时媒体都指这儿是他的福地。王导演坦言平时自己的作品也是亲自兼任编剧，因此得奖是对其一直努力工作的“一种发现”，只可惜编剧奖较倾向个人荣誉，他对片中其他台前幕后未能得奖略感遗憾。

　　对于并非专攻主流商业片，王小帅认为这次是鼓励了内地的中小型投资独立电影，始终独立制作往往不受院线重视，很难争取较多数目的放映银幕与映期，票房固然难跟欧美大片及巨额投资的本土商业片比拟。所以希望透过这次自己赢奖，不独刺激《左右》的票房表现，也想院商、电影公司及投资者能多点培育独立制作，给机会观众爱上这类片种。

　　谈到未来动向，王小帅表示一日未完成本片的放映工作，也不会仔细研究下一步。另外，当前已成全球主流的高清拍摄技术，他说试拍时也曾经应用，但因仍有些技术问题和菲林仍未用完，或许是下部作品才会完全踏入高清领域。