杨紫琼也有份参演该片，戏剧的是，她饰演的角色在原著中是个六十岁、身材短小的法国女人。

     末世科幻题材是好莱坞电影中经常见到的。科幻意味着想象，末世则需要拯救，拯救当然得有英雄，有了英雄就有了一切。《生死新纪元》故事中的末世就设定在一个不远的将来，科技高速发展，大量机器人提供各种便利，但除了提高生产力以外，人类并未从中得到其它益处。相反，唯经济至上的发展使整个社会结构发生变异，世界还未从核战争的蘑菇云中恢复元气便被广告覆盖、被大量混乱肮脏、充满暴力与黑暗的恐怖街区包围。一个凭借超强实力生活在蛮荒社会中心地带的雇佣兵图拉普（范·迪塞尔饰演），利诱之下决定护送一个神秘女子横跨欧亚大陆到纽约，在习以为常的化险为夷中，他逐渐发现这桩买卖不仅可能葬送自己的一世英名，还可能会赔上全部人类的性命……

    末世纪故事动作特技眼花缭乱

    《生死新纪元》有一个充满市场算计的制作组合，剧本改编自法国作家毛瑞斯-乔治-丹特的畅销小说《巴比伦婴儿》，导演法国人马修·卡索维茨是能编会导擅演的新星，主演范-迪塞尔在动作明星中当红，再加上一个考虑到亚洲市场的杨紫琼，这个面面俱到的制作项目在2005年底就开始启动了。为了保证影片的可观性，出品公司福克斯特别为导演请来了曾制作过《黑客帝国》、《范海辛》等诸多特效大片的顶级视觉特效团队BUF，导演卡索维茨也得以在片中把“子弹时间”玩了个尽兴。

    影片里的几场追逐打斗戏请来流行极限运动“跑酷（Parkour）”发明者大卫-贝勒领军的“BelleParkour”特技小组；片中为宏大雪原追击场面捉刀的是极限运动赛金牌得主克里斯·布兰特和创下世界纪录的雪车跳跃手保罗·泰克组建的“Slednecks”雪车特技小组。这样的班底显然让动作特效场面确实没令人失望，影片置景充满末世苍凉味道，科技感十足的列车从架设于巨大弹坑中的高架桥上驶过，远方的城市废墟令人不寒而栗；几场在城市巷道的打斗戏，观众可以看到“跑酷”专家在各种环境下作出匪夷所思的反应动作；雪原追击一幕中，演员的雪上摩托车技简直是在对抗地心引力，充满雄心壮志。

    原著小说更多强调了宗教的神秘性和末世代的混乱，不过卡索维茨想得更多的是如何好看，“我想拍一部呈现我们社会现况的大型动作片。丹特的小说里不完全是动作场面，但我想在电影中拍摄大动作场面。与其说是改编，不如说是深受其启发。”《生死新纪元》中主人公以全球为冒险舞台，从东欧、白令海峡、阿拉斯加、加拿大，最后进入纽约的“应许之地”，片中的场面也超越以往的规模——车辆被巨大的直升机腾空吊起、核潜艇破冰而出、雪车在枪林弹雨中翻滚、飞弹在纽约街道穿梭……

    磨难重重拍摄工作诸事不顺

    2005年，二十世纪福克斯和法国的studiocanal达成协议，共同投资6000万美元拍摄《生死新纪元》，最终确定集编、导、演于一身的法国人马修·卡索维茨执导。但影片从一开始就不顺利：主角最开始找的是卡索维茨的好友文森特-卡塞尔，不久他便称因个人原因不能接拍，正好未能出演根据动作游戏《杀手代号47》改编的同名电影的美国动作明星范-迪塞尔随即应承出演主角。剧组辗转于捷克、瑞典、挪威和法国等地，在整个欧洲寻找合适的重要场景雪地，不想暖冬令进度大受影响，让内景也不得不押后。但近年来受好莱坞青睐的捷克摄影棚却日程紧张，《生死新纪元》又不得不在《纳尼亚传奇2：凯斯宾王子》进棚前赶工，有传整个拍摄费用多增加了100万欧元，甚至更多。

    电影推广也出了差错。1月份开始，美国版、法国版和欧洲版等长长短短的预告片就出现在网络上，但是一拖再拖的上映时间让它们问题重重。有网友抱怨最初的几个预告片很不专业，竟然套用了美国片《梦之安魂曲》的主题音乐，这种情况足可反映出剧组的仓促。还有媒体爆料说，《生死新纪元》有两个不同的版本，福克斯公司把160分钟导演剪辑版剪成了90多分钟的美国版。电影公司起初想把影片定位为影调黑暗黑动作片，但为了扩大票房市场，导演卡索维茨也只有妥协，将其调整定级为PG－13。但他的怨气并未消除，形容电影“充满暴力和愚蠢”并称“部分场面就象山寨版《24》”。